"três lugares" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاثة أماكن
• ثلاثة مقاعد

Partiu as suas costas em três lugares a aprendê-lo.
كسرت ظهرها في ثلاثة أماكن أثناء تعلمها للحركة.

JN: Estou, na verdade, em três lugares.
ج.ن: أنا في الحقيقة في ثلاثة أماكن مختلفة.

ContinuarÍamos procurando por ela, mas procurarÍamos em três lugares diferentes ao invés do mesmo lugar.
في ثلاثة أماكن مختلفة بدلاً من نفس المكان

Porque quando marcámos o voo, não tinham três lugares juntos...
لأن حين حجزنا، لم يكن لديهم ثلاثة مقاعد متجانبه.

Eu? São três lugares. Não posso guardar três lugares.
ولكن تلك ثلاثة مقاعد، لا أستطيع حجز ثلاثة مقاعد

Os contadores estão em três lugares diferentes. Dez minutos é muito tempo.
العدادات في ثلاثة أماكن مختلفة الإنتظار لمدة 10 دقائق يعد وقت طويل

Só há três lugares para irmos, atrás de informações sobre um negócio:
حسناً، لا توجد سوى ثلاثة أماكن للذهاب إليها للحصول على معلومات حول الأعمال التجاريّة:

Só há três lugares em Harlan em que ela costuma ficar:
-هناك فقط ثلاثة أماكن في " هارلين " معروفة بالذهابإليها"أودري"

Jeet Kune Do. Parti a minha clavícula em três lugares.
جيد، "الجيت كون دو"، كسرت ترقوتي في ثلاثة أماكن.

Reduzi a três lugares que mencionam a palavra Dinah.
لقد ضاقت عليه إلى ثلاثة أماكن أن ذكر كلمة دينة.

Só restam mais três lugares. Vamos fazer um breve intervalo.
يتبقّى ثلاثة أماكن فقط.

Há três lugares livres.
تبقى ثلاثة أماكن للمشاركة.

O botão é no painel do co-piloto. Há três lugares lá.
الأزرار في لوحة الطيار المساعد في ثلاثة مقاعد في تلك الكبسولة

Arranjei três lugares na primeira fila para o espectáculo de paródia no Borgata.
تمكّنتُ من الحصول على ثلاثة مقاعد بالصف الأمامي لعرض التقليد في (بورغاتا)،