| Ontem houve três minutos de silêncio enquanto cosias um botão da tua camisola. | Open Subtitles | ، الليلة الماضية كانت هناك ثلاثة دقائق خارج الهواء قضيتيها بخياطة زر على سترتك |
| Tudo bem, só estamos a três minutos de lá. | Open Subtitles | حسناً، إننا نبعُد مسافة ثلاثة دقائق عنه |
| As equipas tácticas encontram-se a três minutos de distância. | Open Subtitles | الفرق التكتيكية تبعد ثلاثة دقائق |
| Negativo. Estou a três minutos de distância. Repito. | Open Subtitles | أنا على بعد ثلاث دقائق ، أكرر |
| Estou a três minutos de distância. | Open Subtitles | أنا على بعد ثلاث دقائق |
| Em três minutos de guerra ambos os países se destruiríam. | Open Subtitles | ثلاث دقائق من الحرب كفيلة بدمار البلدين |
| Restam três minutos de oxigénio. | Open Subtitles | تبقّت لدينا ثلاث دقائق من الهواء. |
| Estamos a três minutos de onde? | Open Subtitles | ثلاثة دقائق مُتبقية للوصول إلى أين ؟ |
| três minutos de regabofe. | Open Subtitles | ثلاثة دقائق من المتعة |
| - Desliga-o. - três minutos de avanço. | Open Subtitles | أطفئه ثلاثة دقائق للبداية |
| - Estamos a três minutos de lá. | Open Subtitles | ثلاثة دقائق للوصول إلى أين ؟ |
| - Onde estão os polícias, Job? - três minutos de distância. | Open Subtitles | على بعد ثلاث دقائق |
| Ok, estamos a três minutos de lá. | Open Subtitles | حسنا، نحن على بُعد ثلاث دقائق من هناك |
| Só disse que, ao ires pela Howard Street e não pela Maple, pouparias três minutos de viagem. | Open Subtitles | كل ما اقوله هو لو اخذت شارع "هاورد" بدلاً من "مايبل" لكنا وفرنا ثلاث دقائق من القياده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 