"três navios" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاث سفن
• ثلاثة سفن

três navios para os transportar, marinheiros para os velejar.
ثلاث سفن ليتم نقلهم، وبحارة كي يبحروا بهم

Tenho três navios parados no vosso porto carregado de pólvora e mosquetes garantindo absolutamente a vitória da vossa ambiciosa guerra.
حسناً لدي ثلاث سفن راسية في مرفأك محملة بالمسحوق و البنادق وهي ستضمن بالتأكيد فوزك بالحرب الطموحة

Faz ideia de quanto trabalho é que temos por aqui? No momento temos, hum... três navios com bandeira do Senegal.
الآن لدي ثلاث سفن يبحرون تحت العلم السينغالي

FESTAS FELIZES Vi três navios a navegarem
لقد رأيت ثلاثة سفن تُبحر فى ليلة الكريسماس، فى ليلة الكريسماس

O comerciante tinha três navios que faziam a sua riqueza e o seu orgulho.
التاجر كان يملك ثلاثة سفن تجارية التي كانت تجعله ثري وفخور.

Eles fizeram â € â € três. três navios em Três filho qui
لقد صنع ثلاثة ثلاثة سفن لثلاثة أبناء

três navios à vista. São piratas de certeza.
رأينا ثلاث سفن و هي بالتأكيد سفن القراصنه

Envie três navios de guerra cheios de reforços, mande estabelecer uma presença e disciplina na cidade, e depois terminamos com o problema.
أرسل ثلاث سفن حربية ممتلئة بالأمتدادات, اطلب منهم إنشاء وجود والانضباط في المدينة, ومن ثم قم بإنهاء الأمر.

Apreenderam três navios carregados.
هذه ما تساوي حمولة ثلاث سفن من الخمر..

Há três navios de guerra na minha ilha.
هناك ثلاث سفن حربيةتتوجه الى جزيرتى

Tendes a certeza que três navios serão suficientes?
هل أنت واثق أن ثلاث سفن كافية؟

três navios à vista.
شوهدت ثلاث سفن.

Você não conseguiu parar três navios.
لم تستطع أن توقف ثلاث سفن

Eles chegaram em três navios, e esses navios estão agora a navegar rio acima.
لقد جائوا علي متن ثلاث سفن و تلك السفن تبحر الآن إلي (تاين).

- Já! Preciso de três navios e de 50 homens valentes.
سأحتاج ثلاثة سفن و50 رجل قويّ