"três ocasiões" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاث مناسبات

Não numa, mas em três ocasiões distintas, em dois continentes.
ليس عندما، لكن في ثلاث مناسبات منفصلة، على قارتين.

Sim, eu morri tecnicamente em três ocasiões diferentes e conheci Deus.
لقد مت تقنيا في ثلاث مناسبات منفصلة والتقيت بالاله

Ofereceste-te como ombro para chorar em três ocasiões diferentes.
لقد تطوعت لتكون كتف لتبكي عليه لما لا يقل عن ثلاث مناسبات منفصلة.

Porque estas fotos foram tiradas em três ocasiões diferentes, e ele está sempre a usar a mesma coisa.
، لأن هذه الصور إلتُقطت فى ثلاث مناسبات مختلفة وكان دومـاً يرتدي نفس الملابس

É verdade que se fôssemos contar, não estive com Miss Beresford em mais do que três ocasiões.
أنا لم أتعرف حتى على الآنسة بريسفورد خلال ... ثلاث مناسبات

Depois temos mais três pistas da carrinha estacionada em 4802 South Champlain em três ocasiões diferentes no dia anterior ao assassinato.
بعدها وجدنا أن سيارة الدفع الرباعي كانت مركونة في شارع ٤٨٠٢ جنوب "تشامبلين" في ثلاث مناسبات متفرقة قبل الجريمة بيوم