"três semanas mais" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاثة أسابيع

três semanas mais tarde, recebi uma série completa de desenhos dizendo que tínhamos ganho o concurso.
بعد ثلاثة أسابيع تلقيت مجموعة كاملة من الرسومات تقول أننا فزنا بالمسابقة.

Estas têm sido as três semanas mais longas da minha vida.
لقد كانت أطول ثلاثة أسابيع في حياتي لقد كانت أطول ثلاثة أسابيع في حياتي

Umas três semanas mais tarde entrei e ela estava ali deitada.
وبعد ثلاثة أسابيع اتجهت إليها وكانت ترقد هناك

Decerto que ele regularizará o pagamento dentro de três semanas, mais ou menos.
أنا واثق أنه سيدفع خلال ثلاثة أسابيع أو شيء من هذا القبيل

E três semanas mais tarde ela triunfantemente mudou-se para um sítio que Tom e Ben restauraram secretamente mais concretamente o velho moinho, que antes tinha sido o moedor de cereais da aldeia mas do qual só a velha mó agora restava.
و بعد ثلاثة أسابيع لقد أنتقلت للإقامة في مكان قد أعده توم و بين سراً، كان الطاحونة القديمة، التي حَملتْ مرّة خام البلدةَ و تحطم، لكن كل الذي تبقي منه الحذافة الثقيلة الأن.

três semanas mais tarde o banco - vendeu-as pelo triplo.
بعد ثلاثة أسابيع أخرى "المصرف"... . قام ببيعهم بأكثر من ثلاثة أضعاف

três semanas mais TARDE.
بعد ثلاثة أسابيع

HOSPITAL SÓFIA três semanas mais tarde.
مستشفى في "صوفيا" "بعد ثلاثة أسابيع"

Três semanas, mais ou menos.
ثلاثة أسابيع, إقبل أو أرفض

E, três semanas mais tarde, 621 pessoas foram assassinadas
وبعد ثلاثة أسابيع قُتل 621 شخص...

três semanas mais tarde
"بعد ثلاثة أسابيع"