| Este é o telejornal do Canal 8 com as últimas notícias relativas à perseguição e tiroteio, ocorrida ontem, onde três suspeitos e um agente da autoridade morreram baleados no cruzamento da Terceira com a Jefferson. | Open Subtitles | هنا القناة الثامنة توافيكم تطورات ملاحقة الشرطة بالأمس وتبادل إطلاق النار حيث ثلاثة مشتبهين وضابط شرطة |
| Permanecem três suspeitos a monte, depois de um segurança ter sido morto durante um assalto ao Bank of Michigan. | Open Subtitles | يتم مطاردة ثلاثة مشتبهين على خلفية اطلاق نار على حارس أثناء سرقة بنك في ميشيغان |
| três suspeitos estão a roubar um carro armado com a ajuda do que parece ser a ajuda de um robô policia. | Open Subtitles | ثلاثة مشتبهين بهم يسرقون سيارة .. مدرعة مع ما يبدو أن تكون ـ مساعدة من قبل شرطي آلي مستكشف ـ كلا |
| Os meus três suspeitos principais estão com as mãos cobertas. | Open Subtitles | الثلاثة المشتبه بهم جميعاً يخفون أيديهم بذكاء |
| Estávamos a confirmar locais onde acreditávamos que os três suspeitos se pudessem ter encontrado com um co-conspirador. | Open Subtitles | كنّا نتحقق من مواقع حيث إعتقدنا أنّ المُشتبه بهم الثلاثة قد إلتقوا مع شُركائهم. |
| Há três suspeitos, incluindo o Fissel. Uma era mulher. | Open Subtitles | هنالك ثلاث مشتبه بهم بمن فيهم فيسيل بينهم إمرأة |
| Detivemos três suspeitos, um deles ainda está a monte. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة مشتبهين في الحجز وواحد هارب |
| Temos três suspeitos, morto, vivo, não importa. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة مشتبهين ميت, وآخر حي, والثالث... |
| três suspeitos morreram, o quarto está a monte. | Open Subtitles | مات ثلاثة مشتبهين الرابع معلق |
| Ele é um dos três suspeitos do homicídio do seu marido. | Open Subtitles | هو أحد الثلاثة المشتبه بهم في قتل زوجكِ. |
| Gibbs, somente um dos nossos três suspeitos que tem um carro desportivo branco é um protótipo eléctrico com imanes de terras raras. | Open Subtitles | الآن، (جيبس)، هناك فقط واحد من الثلاثة المشتبه بهم لديه سيارة رياضية بيضاء كهربتئية والتي هي نموذج أولي مع مغناطيس أرضي نادر فيها |
| Pensa-se que os três suspeitos estão armados e são perigosos. | Open Subtitles | جميع المشتبه بهم الثلاثة يصنفون بانهم مسلحين وخطرين |
| três suspeitos. Sairam daqui em karts. | Open Subtitles | ثلاث مشتبه بهم هربوا بعربات أطفال |
| Os três suspeitos principais são: | Open Subtitles | أكثر ثلاثة أشخاص مشتبه بهم لديك هم |
| Aguardamos as últimas notícias, mas parece haver três suspeitos... | Open Subtitles | ... نحن بانتظار آخر الأنباء لكن من الظاهر ... ... أن هناك ثلاثة مشتبه بهم و |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 