"três toneladas" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاثة أطنان

Plantei 10 quilogramas, com três toneladas de milho, estamos tranquilos.
لقد زرعت ما يكفي لكسب ثلاثة أطنان من القمح

Como se eu quisesse ficar aqui com aquela psicótica solta no andar de baixo, com três toneladas de armamento medieval?
و كأنما سألتصق هنا و هناك مختل عقلياً طليق هنا باأسفل مع ثلاثة أطنان من أسلحة القرون الوسطى؟

E quando entraram no armazém dele, três toneladas de cocaína desapareceram sem deixar rasto.
وعندما داهموا مُستودعه، ثلاثة أطنان من الكوكايين اختفت من دون أثر.

Não me sinto confortável com ele a pilotar três toneladas de aço na cidade onde mora a minha filha.
لفكرة أن يقود ذاك الرجل ثلاثة أطنان من الفولاذ فوق بلدة تعيش فيها إبنتي، أتفقنا؟

E pensar que um bife de hipopótamo, um animal que pesa três toneladas, é tenro como manteiga.
تخيل أن لحم فرس النهر والذي يزن ثلاثة أطنان... لين مثل الزبدة.

- Pesa três toneladas.
انه يزن ثلاثة أطنان