"três vítimas" - Traduction Portugais en Arabe

    • ثلاث ضحايا
        
    • ثلاثة ضحايا
        
    • الضحايا الثلاث
        
    • الضحايا الثلاثة
        
    • ضحايانا الثلاثة
        
    Sim, atribuímos-lhe pelo menos três vítimas que conhecemos. Open Subtitles نعم، انه ادعى لا يقل عن ثلاث ضحايا أن نعرف.
    Temos três vítimas confirmadas e quatro possíveis. Open Subtitles لديّنا ثلاث ضحايا مُؤكدين . و أربعة مُحتملين
    Bem, eu, uh, três vítimas e uma quarta em apoio à vida, assim que algo está causando isso. Open Subtitles حسنا ، لدي ثلاث ضحايا ورابعة على أجهزة دعم الحياة ، لذلك شيء يسببه.
    Solicitamos quarentena para duas ou três vítimas com infecção não diagnosticada ou exposição a vectores biológicos desconhecidos. Open Subtitles طلب إعداد الحجر الصحى لإثنين ، ربما ثلاثة ضحايا بعدوى غير مشخصة أو تعرض لموجهات حيوية مجهولة
    Tenho três vítimas de tiro, pelo menos uma é grave. Open Subtitles أريد الإنقاذ فورلاً لدي ثلاثة ضحايا طلق ناري واحدة منهم حرجة على الأقل
    Todas as três vítimas morreram durante um procedimento neurocirúrgico. Open Subtitles توفي جميع الضحايا الثلاث خلال إجراء جراحة الأعصاب
    As três vítimas foram ver você logo antes de serem atacadas. Open Subtitles جميع الضحايا الثلاثة كانوا في أن أراك قبل تعرضوا لهجوم.
    Pronto. Temos três vítimas de homicídios relacionados com drogas, todas ligadas pelo ADN da mulher misteriosa. Open Subtitles حسناً، لدينا ثلاث ضحايا من الأقتحام المنزلي والمرتبطة بالمخدرات
    três vítimas, em cinco semanas, todas espalhadas por Londres. Open Subtitles ثلاث ضحايا في الاسابيع الخمس الماضية منتشرين في انحاء لندن
    Tivemos três vítimas, de três ataques diferentes que podem, ou não, ter sido causados pelo mesmo artefacto. Open Subtitles لدينا ثلاث ضحايا من ثلاث هجومات مختلفة والتي ليس من المؤكد أنّ مصدرها نفس القطعة الأثرية.
    Portanto, ele precisa de mais três vítimas para terminar a oração. Open Subtitles لذا هو يحتاج ثلاث ضحايا إضافية لإنهاء الصلاة
    As últimas três vítimas, ele levou os corpos, processou as cenas dos crimes e deixou-as para nós as encontrarmos. Open Subtitles آخر ثلاث ضحايا قام بأخذ جثثهن و ترك لنا مسرح الجريمة معالج
    Os corpos eram as últimas três vítimas do assassino do Porto Gig. Open Subtitles الجثث هي لآخر ثلاث ضحايا لقاتل غيغ هاربر
    Mas neste caso, senhores três decapitações, três vítimas com seu dedo cortado. Open Subtitles ولكن ، في هذه الحاله ، أيها السادة... ... ثلاث اضعاف، ثلاث ضحايا... ... مع هذا قطع الأصبع.
    Grissom, encontrei fibras de carpete bege em todas as três vítimas. Open Subtitles لذا ,grissom، وَجدتُ سجادةً بيجياً الألياف على كُلّ ثلاثة ضحايا.
    Encontramos sangue de três vítimas diferentes em sua casa. Open Subtitles لقد وجدنا دماء من ثلاثة ضحايا مختلفة في منزله
    três vítimas, todas com os mesmos arranhões vermelhos. Open Subtitles ثلاثة ضحايا , يملكون الخدوش الحمراء نفسها
    Aqui estão as três vítimas deste ano. Open Subtitles اذن ها هم الضحايا الثلاث لحادثة الغرق خلال هذا العام
    Também devem saber que as três vítimas eram morenas. Open Subtitles عليكن ان تكن منتبهات ان الضحايا الثلاث كن ذوات شعر داكن
    Estas três vítimas foram apenas o início. TED لم يكن هؤلاء الضحايا الثلاثة سوى البداية.
    As autoridades confirmaram que todas as três vítimas eram adolescentes. Open Subtitles أكّدت السلطات أنّ الضحايا الثلاثة هم من المرهقين
    Bem, encontramos mais outra coisa que as três vítimas tinham em comum. Open Subtitles حسناً، أخمن بأننا وجدنا شيء آخر مشترك لدى ضحايانا الثلاثة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus