"trabalha para ele" - Traduction Portugais en Arabe

• يعمل لصالحه
• يعملون لديه
• يعمل لحسابه
• يعمل له
• تعمل لديه
• تعمل لصالحه
• تعمل لحسابه
• يعمل لديه
• يعمل معه

O grandalhão trabalha para ele.
هذا الرجل السمين معنا هنا يعمل لصالحه

E toda a gente que trabalha para ele na nossa jurisdição.
والآن يقع جميع مَن يعملون لديه تحت سلطتنا القضائية، صحيح؟

O Locque trabalha para ele, não para mim.
لوكس يعمل لحسابه.. وليس لحسابي

O Fumador, ou alguém que trabalha para ele.
تدخين الرجل، أو شخص ما يعمل له.

É advogado, trabalha para ele, ele estima-o.
أنت محامي ، أنت كنت تعمل لديه وهو قال بأنه يُقدرك:

- trabalha para ele, é isso?
أنت تعمل لصالحه أليس كذلك ؟

Sim, eu sei que trabalha para ele.
أجل. أعرف أنك تعمل لحسابه

Ele disse-te que o gordo do teu amiguinho dourado trabalha para ele?
هل قال لكِ ان صديقك الآلى الفولاذى المطلى بالذهب يعمل لديه

Só um meta-humano que trabalha para ele deve saber onde se esconde.
الشخص الوحيد الذي قد يعرف أين قد يخفي أحداً هو بشري ذو قدرات كان يعمل معه

Tudo trabalha para ele.
لديه كل شئ يعمل لصالحه التوقيت، اللمس...

Montero tem um agente do DEA que trabalha para ele.
(مونتيرو) لديه عميل يعمل لصالحه.

Este tipo não é Krampus. trabalha para ele. - Um lacaio.
(هذا الرجل ليس (كرامبوس إنه يعمل لصالحه

Pelo que me lembro, é dada por um demónio de nível superior a quem trabalha para ele.
وما أذكره، أنَّ هذا السلاح يُوزَّع من قِبَل شيطان ذو مستوى عالٍ على مَنْ يعملون لديه

Se o chefe de uma firma não se rala com quem trabalha para ele, não sobrará grande firma para chefiar.
إذا كان رئيس الشركة لايهتم حول .الأشخاص الذين يعملون لديه لن يكون هناك كثير من .الشركاء لقيادتهم

Ele pode ter agido por idealismo, mas imagino que quem trabalha para ele quer receber.
ربما لديه بعض الأفكار لكن اعتقد بأن كل الأشخاص الذين يعملون لديه

Ele é perigoso. Tenho de descobrir quem trabalha para ele.
يجب أن نعرف من يعمل لحسابه.

Blood, ou o homem que trabalha para ele, o Cyrus Gold.
(بلود) أو رجل يعمل لحسابه اسمه (سايرس جولد).

- Nem toda a gente trabalha para ele.
-ليس من يعمل له

E o Mathis trabalha para ele?
و " ماثيس " يعمل له ؟

trabalha para ele?
إذن , هل تعمل لديه ؟

- trabalha para ele em quê?
تعمل لديه كيف ؟

- No entanto, trabalha para ele.
ولكنها تعمل لصالحه.

Não. Tenho a certeza que a rapariga trabalha para ele.
- أنا متأكد من أنّ الفتاة تعمل لصالحه

-Gregor. -Mas trabalha para ele.
-جريجور) ) لكنك تعمل لحسابه

O importante é que o tipo com quem estamos a negociar é cunhado dele. trabalha para ele.
على أيّة حال، المقصد، الرجل الذي عملنا معه يكون نسيب ذلك الرجل، يعمل لديه

Quem é que trabalha para ele, além do seu pai?
من يعمل معه أيضًا بالإضافة إلى أبيك؟