"trabalhar cá" - Traduction Portugais en Arabe

• العمل هنا
• عملت هنا

Sabes que não poderei trabalhar cá, legalmente, até me darem asilo.
أنت تعلمين أني لن أكون قادراً على العمل هنا قانونياً حتى يتم منحي حق اللجوء

E eles querem trabalhar cá?
‫هل سيريدون العمل هنا فالاخير ؟

Não posso trabalhar cá.
لا يمكنني العمل هنا

Não foi a uma única festa desde que começou a trabalhar cá há um ano.
أنت لم تذهب لأي مناسبة تخص الشركة منذ عملت هنا

Podes trabalhar cá há muitos anos e ter feito todo o tipo de serviços, e suponho que isso seja por seres um bom trabalhador.
ربما عملت هنا لسنوات عديدة وفعلت شتى الاشياء وأعتقد أن هذا يرجع لكونك عاملاً مثابراً

- Sabes que não podes trabalhar cá.
تعلم أنك لا يمكنك العمل هنا.

Foi ótimo trabalhar cá.
كان العمل هنا رائعاً.

Beyoncé, quando começaste a trabalhar cá?
(بيونسي) ، متى بدأتي العمل هنا ؟