"trabalhar daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• العمل بعد

Porque, amanhã, tenho o maior feito da minha vida, tenho de poder trabalhar daqui a cinco horas e estou pedrada.
لأنّه لدىّ أكبر كارثة فى حياتى غداً, ويجب أن أكون فى العمل بعد خمس ساعات, وأنا مثارة كليةً

Olha a hora. Tens de ir trabalhar daqui a pouco.
. أنتبهي للوقت عليك الذهاب إلى العمل بعد قليل

Não posso dormir. Tenho de trabalhar daqui a três horas.
لا يمكنني النوم علي الذهاب الى العمل بعد ثلاث ساعات

Tenho que trabalhar daqui a pouco.
علي أن أذهب إلى العمل بعد قليل

- Tenho de ir trabalhar daqui a pouco.
-عليّ الذهاب إلى العمل بعد ساعتين

tenho que estar a trabalhar daqui a 20 minutos.
علي بلوغ العمل بعد 20 دقيقة

A Penny começará a trabalhar daqui a uns meses, mas preciso de acertar algumas coisas antes.
حسناً ، ستبدأ (بيني) العمل بعد شهرين لذلك أحتاج أوّلاً أن أنظّم و أرتّب بعض الأشياء