"trabalhar no mesmo" - Traduction Portugais en Arabe

• نعمل على نفس

Estamos obviamente a trabalhar no mesmo caso agora, certo?
من الواضح بأننا نعمل على نفس القضية .. صحيح ؟

Então, estamos a trabalhar no mesmo caso, Detective?
إذن أأنا وأنت نعمل على نفس القضيّة أيّها المُحقق؟

Agora que estamos a trabalhar no mesmo caso, isso significa que a aposta acabou?
الآن نعمل على نفس الحالة -هل ذلك يعني أن الرهان ملغى؟