"trabalharam muito" - Traduction Portugais en Arabe

• عملوا بجد

Devia saber que essas pessoas trabalharam muito para criar esta revista.
عليك أن تعلم أن هؤلاء الناس عملوا بجد لكي يبنوا هذه المجلة

Quando veio para a minha beira inclinei-me e expliquei-lhe que eram os governantes dos EAU que trabalharam muito para desenvolver a nação e manter a sua unidade.
بينما انحشرت بجانبي، انحنيت وفسرت لها أن هؤلاء هم حكام الإمارات العربية المتحدة الذين عملوا بجد للإرتقاء بأمتهم والحفاظ على وحدتها.

- Eles trabalharam muito, merecem isto.
- نعم لقد عملوا بجد , يستحقون ذلك