| Trabalhei arduamente toda a vida, para nada. | Open Subtitles | لقد عملت بجد كل حياتي ولم أحصل على فائدة من ذلك |
| Trabalhei arduamente por este jornal e não vou agora afastar-me. | Open Subtitles | لقد عملت بجد من أجل هذه الجريدة ولن اتنحى عنها |
| Trabalhei arduamente nesse dinossauro. | Open Subtitles | لقد عملت بجد لصنع هذا الديناصور |
| Trabalhei arduamente com esta gente. | Open Subtitles | لقد عملت بجد مع اولئك القوم |
| Trabalhei arduamente para que tu não tenhas que trabalhar. | Open Subtitles | لقد عملت بجد من اجل ان لا تحظى انت بالعمل ! |
| Olha, Trabalhei arduamente. | Open Subtitles | لقد عملت بجد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 