"trabalhei lá" - Traduction Portugais en Arabe

    • عملت هناك
        
    • أعمل هناك
        
    • العمل هناك
        
    trabalhei lá dezassete anos. Disseram que não estava nas suas mãos. Open Subtitles لقد عملت هناك 17 سنة خارج أيديهم كما قالوا
    Para tua informação, trabalhei lá num verão. Open Subtitles لمعلوماتك لقد عملت هناك في أحد فصول الصيف
    Parece muito mal. Disse à polícia que trabalhei lá 15 anos. Open Subtitles ... لقد أخبرت الشرطة أنني عملت هناك 15 عام
    trabalhei lá todos os Verões durante a secundária até aquilo arder. Open Subtitles كنت أعمل هناك كل صيف في المدرسة الثانوية ولكنه قد إحترق
    Não, trabalhei lá, só isso. Open Subtitles لا أنا فقط كنت أعمل هناك هذا كل شيء
    trabalhei lá. Open Subtitles نعم أعتدت على العمل هناك
    Eu trabalhei lá algumas vezes, eu conheço-os. Open Subtitles عملت هناك أكثر من مرة أنا أعرفهم
    trabalhei lá até aos 20. Open Subtitles عملت هناك الى ان وصلت العشرينات
    trabalhei lá uns anos. Open Subtitles عملت هناك لعدة سنوات
    Eu trabalhei lá, Stephen. Eu sei. Open Subtitles وجه الأرض، عملت هناك يا (ستيفن) وأعرف هذا
    trabalhei lá no Verão. Open Subtitles لقد عملت هناك في الصيف
    trabalhei lá alguns turnos. Open Subtitles لقد عملت هناك قليلاً
    E eu trabalhei lá. Open Subtitles .عملت هناك أيضًا
    Eu sei, trabalhei lá. Open Subtitles لقد كنت أعمل هناك
    Eu conheço, porque já trabalhei lá. Open Subtitles أعرف لأنني كنت أعمل هناك.
    Quase trabalhei lá. Open Subtitles بالكاد أعمل هناك.
    trabalhei lá. Open Subtitles كنت أعمل هناك
    Eu trabalhei lá. Open Subtitles كنتُ أعمل هناك
    Eu trabalhei lá anteriormente. Open Subtitles اعتدت العمل هناك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus