Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"trabalho é uma porcaria" - Traduction Portugais en Arabe
-
العمل مقرف
| O trabalho é uma porcaria. Mas já sabes isso, não sabes? | Open Subtitles | . العمل مقرف لكنك تعرف ذلك من قبل , أليس كذلك ؟ |
| O trabalho é uma porcaria, mas os benefícios são óptimos. | Open Subtitles | العمل مقرف لكن الفوائد الإضافية عظيمة |
| - O trabalho é uma porcaria. | Open Subtitles | -نعم، العمل مقرف |