| O trabalho pode esperar. E se fôssemos jantar? | Open Subtitles | ربما يمكن للعمل أن ينتظر ما رأيك لو نتناول العشاء إذاً ؟ |
| Ou o trabalho pode esperar até amanhã. | Open Subtitles | أو يمكن للعمل أن ينتظر حتى الغد |
| O trabalho pode esperar. | Open Subtitles | هيا، يمكن للعمل أن ينتظر. |
| Conto com este tipo de falta de respeito da parte dos "Crips", dos MS-13, não dos bacanos da "zona K". O teu trabalho pode esperar. | Open Subtitles | أتوقع هذا النوع من الأزدراء من الغجر العمل يمكن له لاإنتظار |
| O trabalho pode esperar, homem atarefado. | Open Subtitles | العمل يمكن أن ينتظر أيها الرجل المشغول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 