"transferência para o" - Traduction Portugais en Arabe

• النقل إلى

Bem, creio que uma transferência para o Alaska estava fora de questão, mas mesmo assim, é um alívio.
حسناً، أعتقد بأن النقل إلى الاسكا كان مستبعداً، ولكن مازال، إنّ في ذلك راحة.

Agora trata da transferência para o exterior e eu trato do resto, está bem?
الآن أعداد النقل إلى المظهر الخارجي وأنا سأتولى البقية, حسناً؟

E pedi-lhe a minha transferência para o Quartel 90º.
لقد طلبت منه النقل إلى إطفائية 90