"tratar-me por" - Traduction Portugais en Arabe

• تناديني
• مناداتي ب
• تدعوني
• مناداتى
• دعوتي ب
• يدعونني
• منادتي ب
• تنادوني
• بمناداتي
• مُناداتي ب

Sandy, quando estivermos sós podes tratar-me por Allen.
عندما نكون وحدنا تستطيع أن تناديني ألين حاضر سيدي

Mas devias tratar-me por algo mais carinhoso, como amor ou fofinha.
لكن من المفترض عليك أن تناديني بكلماتٍ حنونة مثل حبيبتي أو حلوتي

Podes tratar-me por Creasy.
.كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. أنتِ الأولى

Price. – Jimmy. Podes tratar-me por Jimmy.
- جيمي, تستطيع مناداتي ب جيمي

Pode tratar-me por Sra. Suen.
بماذا علي أن أناديكِ ؟ يمكنكِ أن تدعوني بالسيدة سونا

Jake, mas pode tratar-me por tenente Magruder.
؟ جايك، لكن بوسعك مناداتى الملازم ماغرودر، ما اسمك يا عزيزتي؟

Podes tratar-me por Kim.
يمكنكم دعوتي ب(كيم)

Podes tratar-me por Sam, se quiseres.
يمكن أن تناديني سام إن أردت بالطبع

O meu apelido é McGill, mas pode tratar-me por Jimmy.
لقبي هو (ماكغيل)، لكن بوسعكِ أن تناديني بـ (جيمي).

É muito gentil e pode tratar-me por "Kobi".
هذا لطف كبير منك أن تقول ذلك، ويمكنك أن تناديني "كوبي" فقط.

Pode tratar-me por Miss Folsom...
( يمكنك ان تناديني بالسيدة ( فولسوم اذ اردت ذالك

Podes tratar-me por Ruby.
يمكنك أن تناديني روبي

Pode tratar-me por "W."
"يمكنك مناداتي ب "دابليو

Pode tratar-me por Kayo.
اركاديو أنت يمكِن أن تدعوني كايو

E a propósito, pode tratar-me por Marshall.
وبالمناسبة، أنت يمكن أن تدعوني مارشال.

Pode tratar-me por Amy ou doutora.
بإمكانك مناداتى إيمي أو دكتورة

Chamam-me Maximillian, mas pode tratar-me por Max, se preferir.
إنهم يدعونني ماكسيميليان لكنكي يمكنني أن تدعينني ماكس لو أحببتي

Os pilotos chamam-me Starbuck, mas vocês podem tratar-me por Deus.
, (الطيارين يدعوني (فاتنة الفضاء ولكن ربما تنادوني بالمعلمة

Mas vão ter de começar a tratar-me por Dwayne.
لكن عليكما أن تبدآن بمناداتي بـ(دوين) الآن.