Ao trazê-la aqui, eles podem seguir-te. | Open Subtitles | . بأنك أحضرتها إلى هنا , إنهم يستطيعون أن يتعقبوك , لديهم آلة |
Pensei que estava a fazer isso, ao trazê-la aqui. | Open Subtitles | هذا ما ظننت بأنّني فاعله حينما أحضرتها إلى هنا .. |
O que te deu para trazê-la aqui? | Open Subtitles | بم كنت تفكر عندما أحضرتها إلى هنا ؟ |
Ninguém vai negar o tratamento médico da Nadia, ou levá-la embora, mas tens de trazê-la aqui, para se tratar. | Open Subtitles | لن يحرم أحد (ناديا) من حقها في العلاج ولن يأخذها منك أحد ولكن عليك إحضارها هنا لي من أجل علاجها |
Rigsby podes trazê-la aqui, por favor? Só vai demorar um minuto. | Open Subtitles | لأنني طلبتُ منهما المجيء إلى هنا (ريغسبي)، هلاّ أحضرتها إلى هنا من فضلك؟ |