"trazê-la de" - Traduction Portugais en Arabe

• اعادتها
• سيعيدها
• ونعيدها

Apenas sei que tenho que reunir um milhão de dólares, em três horas, então, por favor, têm que trazê-la de volta, está bem?
جلّ ما أعرفه هو أنه يتعين عليّ جمع الملايين في غضون 3 ساعات لذا أرجوكم يجب عليكم اعادتها

Ele amava-a tanto que queria trazê-la de volta à vida.
اراد اعادتها الى الحياة مرة اخرى

Nada do que possamos fazer vai trazê-la de volta.
لاشيء نفعله أبدآ سيعيدها ألينا

- Disse que ia trazê-la de volta para ti. - trazê-la de volta?
قال بأنه سيعيدها لك يعيدها؟

Preciso que sejam optimistas, pois vamos encontrá-la e vamos trazê-la de volta para vocês.
لذا أريد كلاكما أن تعرفا اننا سنجدها ونعيدها إليكما

Não é vazia. Liv nos mandará para lá para trazê-la de volta.
(ليف) تبحث عن طريقة لترسلنا إلى هناك، لكيّ نجد (بوني) ونعيدها.

A questão é que a Karen é uma porca que se demora e não podes trazê-la de novo para as nossas vidas.
المهم هو أن (كارين) متباطأة لعينة ولا يمكنك اعادتها لحياتنا..

Nada disso vai trazê-la de volta.
لا شيء من هذا سيعيدها

E isso pode trazê-la de volta à realidade?
وهل ذلك سيعيدها إلى الواقع؟

Temos que trazê-la de volta à superfície.
نحتاج ان نجدها فقط ونعيدها كما كانت