Que te traz ao nosso humilde planeta? | Open Subtitles | ما الذى أحضرك إلى كوكبنا المتواضع ؟ |
O que te traz ao DV? | Open Subtitles | "ما الذي أحضرك إلى" مقر المحاربين القدامى ها؟ |
O que te traz ao presente? | Open Subtitles | ما الذي أحضرك إلى المستقبل |
E o que te traz ao meu encontro, Joh Fredersen? | Open Subtitles | و ما الذي أتى بك إلى هنا يا جوه فريدريسن ؟ |
O que te traz ao mundo dos encontros? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك إلى عالم المواعدة السريعة |
O que o traz ao escritório? | Open Subtitles | ماذا جاء بك الى المكتب ؟ |
O que a traz ao Havaí? | Open Subtitles | اذا مالذي جاء بك الى ( هاواي ) ؟ |
O que o traz ao Gathering Hall? | Open Subtitles | ما الذي جاء بكِ إلى قاعة الاجتماعات؟ |
O que te traz ao nosso reino? | Open Subtitles | ما الذي جاء بكِ إلى مملكتنا ؟ |
O que o traz ao nosso acampamento, Sr. Hickok, posso dizer aos meus leitores? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ لأخبر قرائي |
O que te traz ao Departamento de Veteranos? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك إلى المشفى العسكري؟ |