"trazido aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• أحضركِ إلى هنا
• إحضارك إلى هنا
• تحضرني إلى هنا

Devia ter-te ouvido. Devia ter-te trazido aqui como pediste.
كان يجب أن أحضركِ إلى هنا كما طلبتِ

Não a devia ter trazido aqui.
الحقيقة هي لم يكن عليّ أن أحضركِ إلى هنا منذُ البداية

Foste trazido aqui para testemunhar uma experiência que vai mudar a Humanidade para sempre.
تمّ إحضارك إلى هنا لتشهد على تجربة ستغير البشرية للأبد

Desculpa, não devia tê-lo trazido aqui.
أنا آسفة. ما وجب علي إحضارك إلى هنا.

Não devias ter-me trazido aqui, Dastan.
كان ما يجب عليّك أن تحضرني إلى هنا. "داستن"

Como foi possivel nunca me teres trazido aqui?
-نعم لِمَ لم تحضرني إلى هنا من قبل؟

Vamos combinar o porquê de ter sido trazido aqui.
فلنتوصل لاتفاق لسبب إحضارك إلى هنا

- Pago-te o quê? Ter-te trazido aqui.
-على إحضارك إلى هنا , هيا أخبرنى