"tribo da água do norte" - Traduction Portugais en Arabe

• قبيلة الماء الشمالية
• لعشيرة المياه الجنوبية

Ele está a dirigir-se para Norte. A Tribo da Água do Norte.
انه يتجه الى الشمال، الى قبيلة الماء الشمالية

Sou o Vereador Tarrlok, representante da Tribo da Água do Norte.
أنا المستشار تارلوك ممثل قبيلة الماء الشمالية

Há 20 anos era o general na Tribo da Água do Norte.
منذ 20 سنة كنت جنرالا في قبيلة الماء الشمالية

Acredito piamente que se dirige para a Tribo da Água do Norte.
لدي حدس قوي بأنه سوف يسافر لعشيرة المياه الجنوبية.

Tens de ir para a Tribo da Água do Norte.
يجب عليك الذهاب لعشيرة المياه الجنوبية.

Chegámos à Tribo da Água do Norte.
لقد وصلنا لعشيرة المياه الجنوبية.

Ouve, rapaz, foi a Tribo da Água do Norte.
أصغي , يافتى , أنه كان قبيلة الماء الشمالية , حسنا ؟

Chefe, acho que quem atacou não era da Tribo da Água do Norte.
يا قائدة , لا أعتقد الأشخاص الذي هاجموا كانوا من قبيلة الماء الشمالية

A Tribo da Água do Norte foi longe de mais.
قبيلة الماء الشمالية خارج نطاق السيطرة

Tem de ser a Tribo da Água do Norte.
أنه لابد أن تكون قبيلة الماء الشمالية

Claro que eram da Tribo da Água do Norte.
بالطبع هم كانوا قبيلة الماء الشمالية

Chegámos à fortaleza da Tribo da Água do Norte.
لقد وصلنا لعشيرة المياه الجنوبية بقوّة.