"trigo que" - Traduction Portugais en Arabe

• القمح
• قمح

Um tipo antigo de trigo que cresce selvagem, como ainda o faz hoje.
انه نوع قديم من القمح الذي نَبَتَ في البرية تماما، تماما كما هو الحال اليوم.

Apesar do nome, esse besouro gosta mais de trigo que de fumo.
على الرغم من الاسم، والخنافس مثل القمح أكثر من التبغ. نجاح باهر.

Ele está na competição "Creme de Trigo", que é na rua abaixo.
هو في منافسة كريمة القمح والتي هي في أسفل الطريق

E estamos... estamos a ter enormes progressos, e estamos perto de desenvolver a mais forte variedade de trigo que o mundo alguma conheceu.
واننا نحرز الكثير من التقدم ونحن قريبون من تطوير اقوى نبات قمح قد عرفها العالم

Ele quer desenvolver um trigo que possa crescer em qualquer lado.
يريد ان يطور قمح ينمو في كل مكان

Se não me engano, é um composto derivado da raiz do trigo, que é o glúteo.
إن لم أكن مخطئة إنه مركب كيميائي يأتي من خلاصات تجلّط القمح لذا يسمونه جلوتين

Ele olha para o território dos EUA como se fosse um campo de trigo que é percorrido pelos ventos. Isso dá uma imagem pictórica do que se passa com os ventos nos EUA.
إنه ينظر إلى أراضي الولايات المتحدة كما لو كانت حقل القمح التي تم السيطرة عليها من قبل رياح والتي تعطي حقا لك صورة تصويرية حول ما يحدث مع الرياح في الولايات المتحدة.

Bem, rei do trigo, que tal um pudim de pão para a sobremesa?
حسناً ياملك القمح, ماذا عن "خبز بودنغ" من أجل التحليه؟

Todo o trigo que veio da Ucrânia, veio antes de ser enviado para o norte.
وكل القمح الذى يأتي من أوكرانيا" "يتوقف هناك قبل أن يتم شحنه الى الشمال

E nós fomos capazes de conseguir uma amostra da espécie especial de trigo que os E.U. estão a desenvolver.
وكنا قادرين على الحصول على عينة من النوع الخاص من القمح "الذي كانت تطوره "أمريكا

A outra é que talvez essa maçã Fowler ou talvez uma variedade de trigo que não é hoje economicamente viável tem resistência às doenças ou às pragas ou uma qualidade que as outras não têm de que necessitaremos para a alteração climática,
الشيء الآخر هو يمكن لتفاح الفولر أو أنواع من القمح غير مجدية اقتصادياً الآن الآن أن تكون مقاومة للأوبئة أو الأمراض أو لديها ميزة سنكون بحاجة إليها لتغيير المناخ, غيرها من الأنواع ليس لديها هذه الخواص

O trigo, que é usado para fazer pão.
القمح الذي يستخدم لصنع الخبز