"triliões de" - Traduction Portugais en Arabe

• تريليون
• تريليونات
• مليارات
• ترليون
• بمليارات

Especialmente tendo em conta os dois triliões de dólares.
خاصةً مع التوقيت الغريب للـ 2 تريليون دولار

Tem calma, há aqui milhões de lojas e triliões de dólares.
هذا المكان هو مثل مليون مخازن و مثل تريليون دولار

Faz 500 triliões de cálculos por segundo.
انه قادر على اجراء 500 تريليون عمليه حسابيه فى الثانيه

Medindo estes pequenos movimentos a triliões de quilómetros de distância e é possível provar a sua existência.
بحساب تلك الحركات الضئيلة البعيدة عنا تريليونات الكيلومترات يمكننا أن نثبت أن تلك الكواكب موجودة

Um ofuscante raio de energia prolongando-se por triliões de quilómetros.
شعاع من الضوء خاطف للأبصار ينفجر لمسافة تريليونات الكيلومترات

Bastaram-nos 200 anos a destruir completamente... o que a natureza levou triliões de anos para criar.
لقد استغرقت 200 سنه لتدمير ما صنعته مليارات السنين.

Existem mais de 200 biliões de estrelas na "Via Láctea", mas, há mais de 200 triliões de ligações neurais nos nossos cérebros.
هناك أكثر من 200 بليون نجم في درب التبانة ولكن هناك أكثر من 200 ترليون وصلة عصبية في أدمغتنا

Está cheio de triliões de robôs virosos que se auto-reproduzem e se colam a qualquer organismo vivo e sugam todo seu carbono, até que você, eu...
مليئة بمليارات الفيروسات التي تعيد انتاج نفسها وتتشبث بأي كأن حي وامتصاص الكربون حتي انا وانت

Caso não tenha ouvido falar, existe um défice de 10 triliões de dólares.
في حال كان لديك لم يسمع , نحن عجزا يبلغ 10 تريليون دولار.

Gastamos 2,2 triliões de dólares por ano com assistência à saúde.
نحن ننفق2.2 تريليون دولار سنويّاً على العناية الصحيّة،

Oito dígitos alfanuméricos... isso dá 2,7 triliões de combinações.
ثمان خانات ، حرفية ورقمية الاحتمالات هي 2،7 تريليون حل

O milho sozinho, é um negócio de dois triliões de dólares e vocês, senhores, são responsáveis ?
الذرة لوحدها تبلغ قيمتها التجارية تعادل 2 تريليون دولار, أيها السادة وأنت مسؤولون عن هذا المال

Daqui consigo ver Nove Reinos e dez triliões de almas.
من هنا، أستطيه أن أرى تسعة عوالم و10 تريليون روح.

5 triliões de um deficit que aumenta em média 3.68 biliões por dia.
٥ تريليون دولار من عجز يتضاعف الآن بنسبة ٣.٦٨ بيليون دولار في اليوم الواحد.

Como justifica o gasto de 1,5 triliões de dólares, em guerras inviáveis?
كيف توضح إنفاق 1.5 تريليون دولار على حرب لا يمكن الفوز بها؟

A razão para biliões de galáxias, milhares de triliões de planetas, é criar algo com aquele aspecto (Risos) e algo com aspecto daquilo.
والهدف من تريليونات المجرات، وسكستليونات الكواكب، هو خلق شئ يبدو مثل هذا و شئ يبدو مثل هذا.

Em frente, triliões de quilómetros, biliões de estrelas.
فأمامنا تريليونات الكيلومترات ومليارات النجوم

Um raio de luz leva 1 ano para percorrer 10 triliões de quilómetros.
يستغرق شعاع الضوء سنة كاملة ليسافر مسافة 10 مليارات كيلومتر

Neal: Instala um nível superior de encriptação. Assume que o teu adversário é capaz de 3 triliões de possibilidades por segundo.
ضع مستوى للتشفير أعلى من هذا , أفترض بأن الخصوم بأمكانها أن تحزر ثلاثة مليارات في الثانية

E os seguros são uma indústria de 4 triliões de dólares.
والتأمين بقيمة 4 ترليون دولار للقطاع الصناعي

triliões de grãos de poeira estelar
مليار ترليون حبة من غبار النجوم

Vaporizados, a triliões de quilómetros de casa, tão longe que os quilómetros já nada querem dizer.
لنتبخر هنا... بعيداً بمليارات السنين عن وطننا بعد الآن تصبح الكليومترات لا معنى لها