Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"triunfei" - Traduction Portugais en Arabe
-
انتصرت
| Triunfei no Conclave e vocês são meus súbditos. | Open Subtitles | انتصرت في الإجتماع السري، وإنّكم تَبَعتي |
| Eu Triunfei no Conclave e vocês são meus súbditos. | Open Subtitles | انتصرت في الإجتماع السري، وإنّكم توابعي |
| Triunfei no Conclave e vocês são... | Open Subtitles | انتصرت في الإجتماع السري،وإنّكم... |
| Triunfei! | Open Subtitles | لقد انتصرت |