"trocou de" - Traduction Portugais en Arabe

• بدلت
• بدّل
• استبدل
• بدّلت
• لقد بدل

Ela trocou de identidades durante a bomba de fumo.
لقد بدلت الشخصيات . عندما رمت قنبلة الدخان

trocou de chapéus e disse que tinha outro nome.
لقد بدلت القبعات و أطلقت على نفسك اسماً آخر

John Fox trocou de lugar com Walter Morgan 25 anos atrás.
(جون فوكس) بدّل حياته بحياة (والتر مورغان) قبل 25 سنة

Ele trocou de malas. Vai para Paris.
بدّل الحقائب " إنها ذاهبه إلى " فرنسا

Ele trocou de carro.
حسناً , لقد استبدل السيارة

Ela trocou de corpo.
لقد بدّلت الأجساد.

trocou de roupa e saiu a correr, logo depois do programa.
لقد بدل ثيابه وخرج بعد انتهاء العرض.

Já percebi. trocou de equipa.
أرَ أنكَ بدلت الجانب المُنتمي إليه.

Não, mas disseste que a Tanya trocou de cartão contigo.
لا ، لكنك أخبرتني أن (تانيا) بدلت البطاقة معك

A Haley trocou de quarto com o Lucas, para poder ficar com o Nathan.
لأن (هالى) بدلت الغرفة مع (لوكاس) حتى يتسنى لها أن (تبقى مع (ناثان

A coragem e a estupidez estão a espalhar-se, porque a Kensi trocou de lugar com a cadete...
"حسناً، من الواضح أن أمر "الشجاعة والغباء ... ينتشر لأن (كينزى) بدلت الملابس مع الطالبة

O suspeito trocou de roupa.
المجرّم بدّل ملابسه

Achas que ele também trocou de sexo? Não.
-أتعتقد أنّه بدّل جنسه أيضاً؟

- O lobo trocou de carro novamente.
(لوبو) بدّل السيارات ثانيةً.

Se calhar trocou de corpo com o Sr. Chuck.
ربما أنه استبدل جسده (بجسد السيد (تشاك

Sou o Henry. - O Pan trocou de corpo comigo.
أنا (هنري) و (بان) استبدل جسدَينا

Se procuram a Emma, ela trocou de turno comigo, à última da hora e eu não estou nada irritado.
(إن كنتم تبحثون عن (إيما، فقد بدّلت المناوبة المُبكّرة معي، بالدقيقة الأخيرة، وأنا بالكامل لا أعترض.

A Parrish trocou de quarto comigo.
لقد بدّلت (باريش) الحجرات معي

Ele trocou de lugar com o refém.
لقد بدل مكانه مع الرهينة

-Ele trocou de carro.
-لا, لقد بدل السيارات