"trocou-me" - Traduction Portugais en Arabe

• هجرتني
• تركني

A minha última namorada trocou-me por um amigo meu e eu não estava à espera.
عشيقتي الأخيرة ، هجرتني من أجلّ صديقٌ ليّ، و لم يتسنَ ليّ حتى توقع ذلك.

Ela trocou-me por outro gajo.
لقد هجرتني لأجل رجل آخر

Ela trocou-me por outro gajo.
لقد هجرتني لأجل شخص آخر

O George trocou-me há muito tempo, desde a altura em que fiz 40 anos.
جورج تركني منذ زمن طويل عندما أصبحت بعمر 40 تقريبا

Também vou. O Anthony trocou-me pelo empregado do camarão.
قد أذهب أيضاً، تركني مرافقي من أجل نادل القريدس

Estive infectada. O Anubis trocou-me por outra pessoa.
- كنت مصابه , أنوبيس تركني لشخص آخر -

Ela trocou-me por um híbrido.
هجرتني من أجل سيارة هجين

Ele trocou-me por outra e...
ولكنهُ تركني لأجل فتاة أخرة ومن ثم...

Mas trocou-me por uma ex. no bar.
تركني لأجل صديقته في الحانة

O Jackson trocou-me por ela, e desejei que fossem infelizes, que discutissem, e terminassem.
لقد تركني (جاكسون) من أجلها فتمنيت لهم الشقاء، والشجار والإنفصال