Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"trouxe o que" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل أحضرت ما
-
قدّ أحضرتُ ما
-
جلبت ما
| Trouxe o que pedi? | Open Subtitles | هل أحضرت ما طلبته؟ |
| Trouxe o que lhe pedi? | Open Subtitles | -ألديك أصدقاء؟ هل أحضرت ما طلبته منك؟ |
| Trouxe o que pediu. | Open Subtitles | قدّ أحضرتُ ما طلبته منـّي. |
| Trouxe o que me pediu. | Open Subtitles | ها قدّ أحضرتُ ما طلبته منـّي. |
| Acho que também não Trouxe o que eu quero. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك جلبت ما أريده أنا أيضاً |
| Eu Trouxe o que você me pediu. | Open Subtitles | شكرا لقد جلبت ما كنت تسأل عنه. أوه،يا الهي |