"trouxe os" - Traduction Portugais en Arabe

• قام بإحضار
• من أحضر

Não, trouxe os mesmos livros na mesma quantidade em três viagens anteriores.
لا، قام بإحضار الكتب نفسها ونفس الكمية على ثلاث رحلات سابقة

Não, ele trouxe os mesmos livros na mesma quantidade em três viagens anteriores.
لا، قام بإحضار الكتب نفسها ونفس الكمية على ثلاث رحلات سابقة

trouxe os lápis e as canas, o que tem isso de mal? Nada de todo.
لقد قام بإحضار أقلامه و قضبانه ما العيب في هذا؟

Eu trouxe os professores das crianças, os médicos das crianças.
أنا من أحضر معلمي الأطفال، أنا من أحضرت أطباءهم

- Quem nos trouxe os restos mortais?
من أحضر لنا البقايا البشرية فقط لكي يتخلص من الأعمال المكتبية؟

- Quem trouxe os churros?
من أحضر الشطائر؟

Ele é que trouxe os biscoitos.
هوَ من أحضر الكعك.