"trouxe umas" - Traduction Portugais en Arabe

• أحضرت بعض
• لقد جلبت
• أحضر معه
• احضرت بعض

Trouxe umas coisas. A máquina de escrever estava lá.
أحضرت بعض الأغراض الآلة الكاتبة كانت هناك

Nanahara... Trouxe umas bolachas, para partilhar.
ناناهارا، لقد أحضرت بعض البسكويت لنتشارك به

Eu Trouxe umas caixas do trabalho, então... Se precisares de alguma, serve-te.
لقد أحضرت بعض الصناديق من العمل لذلك إذا احتجت إلى منها فخذ ما تحتاجه

Trouxe umas pulseiras tão bonitas para a noiva... que não vais conseguir deixar de olhar para elas.
لقد جلبت هذه الأساور الجميلة للعروس الجديدة لن تتوقّف عن النظر إليهم

Trouxe umas coisas que lhe podem interessar.
لقد جلبت معي بعض الجميلات الصغيرات و التي ربما تثير إهتمامك.

O visitante das estrelas supostamente Trouxe umas pedras verdes especiais.
من المفترض أن زائر النجوم أحضر معه أحجاراً خضراء خاصة

Trouxe umas coisas para o meu sobrinho, ou sobrinha, sei lá.
لقد احضرت بعض الاشياء لابن اخى.. او (نيس).

Bem, Trouxe umas bebidas e umas sandes no carro... e uma hora de viagem até o local.
إذا لدي سلة هنا أحضرت بعض الشطائر و هناك ساعة للموقع

Eu hoje Trouxe umas coisas, minha senhora...
أجل، لقد أحضرت بعض البقالة معياليوم،يا سيّدتي..

A propósito, Trouxe umas fotografias para os teus pais.
بالمناسبة، أحضرت بعض الصور لوالديك

Trouxe umas taças de arroz.
لقد أحضرت بعض كرات الأرز

Trouxe umas compras da loja.
-لقد أحضرت بعض الأشياء من المتجر

Trouxe umas fresquinhas.
أحضرت بعض المشروبات الباردة

Deixámo-las no hotel, mas eu... Trouxe umas roupas para a Becky.
تركناها في الفندق (لكنني أحضرت بعض الملابس لـ(بيكي

Eu Trouxe umas sobras.
لقد أحضرت بعض بقايا الطعام

Trouxe umas coisas para os miúdos.
لذا أحضرت بعض الأشياء للأولاد

Trouxe umas sanduíches de carne assada do Zabar.
لقد جلبت سندويشات من زابار جلبت لحم بلذره

Trouxe umas amostras, se quiser provar uma.
لقد جلبت بعض العينات اذا اردت ان تجرب واحده

Trouxe umas sandes para nós.
مرحبا، لقد جلبت بعض السندويتشات

Estou óptima. Ele Trouxe umas fotografias que tinha tirado com a Tara.
أنا بخير ، لقد أحضر معه بعض الصور التي التقطها مع "تارا"

Trouxe umas garras.
احضرت بعض المساعدات

Trouxe umas bolachas, pignoli.
احضرت بعض الكوكيز، pignolis.