A Marie trouxe uns livros, mas pensei que devia ler um livro a sério escrito por um autor a sério. | Open Subtitles | ماري , جلبت بعض الكُتب , لكن أعتقد عليها قراءة كتاب حقيقي من كاتب حقيقي |
trouxe uns apontamentos, para não me enganar, espero que não se importem. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الملاحظات لكي لا أُفسد الامر. |
Sim, a ti também. trouxe uns petiscos. | Open Subtitles | نعم, وأنت أيضًا, لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة. |
Bem, trouxe uns papéis para ela. | Open Subtitles | حسناً , لقد أحضرت بعض أوراق العمل من أجلها |
De qualquer maneira, ela trouxe uns dónuts de queijo cremoso de abóbora. | Open Subtitles | بأي حال, أحضرت بعض البيجل باليقطين و الجبن |
trouxe uns folhetos de escolas próximas, está bem? | Open Subtitles | إلتقطت بعض الكتيبات عن بعض المدارس القريبة ، حسنا ؟ |
trouxe uns vídeos para ti para começares o processo de conversão. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الفيديوهات التي عليك مشاهدتها قبل أن نبدأ علاج التحويل |
trouxe uns livros. Podemos ler. | Open Subtitles | حسنا, جلبت بعض الكتب يكننا ان نقرا |
trouxe uns tipos do clube de inventores. | Open Subtitles | جلبت بعض الرجال من نادي المخترعين |
Eu trouxe uns trapinhos mesmo giros. Fiz vestidos de ganga para usarmos. | Open Subtitles | جلبت بعض الملابس صنعت فلانلّة لكلانا |
trouxe uns rapazes comigo. | Open Subtitles | جلبت بعض الأولاد معي هنا |
trouxe uns amigos. | Open Subtitles | جلبت بعض الرفاق |
trouxe uns petiscos. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة |
Eu trouxe uns trabalhos. Tenho uma prova na segunda. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الواجبات المنزلية لأنهيها لدي إمتحان رياضيات يوم الإثنين |
Só trouxe uns pufes e candeeiros de lava da cidade. | Open Subtitles | فقط أحضرت بعض المقاعد وأنوار الحمم من المدينة. |
trouxe uns amigos, trouxe cerveja. | Open Subtitles | أحضرت بعض الأصدقاء، أحضرت بعض البيرة |
Parece que nos trouxe uns brindes. | Open Subtitles | انظروا، لقد أحضرت بعض الفطائر من أجلنا |
trouxe uns bolos. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الفطائر المحلاة |
trouxe uns folhetos de escolas próximas. | Open Subtitles | إلتقطت بعض الكتيبات عن بعض المدارس القريبة ، حسنا ؟ |
Lhe trouxe uns gibis. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض مجلات الأطفال |
Zack, trouxe uns visitantes. | Open Subtitles | (زاك) , لقد أحضرت لك بعض الزوار |