Trouxe-te o almoço, o médico para variar quer-te a comer mais. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الطعام لقد قال الطبيب أن تأكل جيدا |
Não me venhas com merdas, Arlo. Trouxe-te o que querias. | Open Subtitles | لا تلقي علي أي هراء لقد أحضرت لك ما تريد |
Sim, sim, acabei de sair, e Trouxe-te o teu donut favorito. | Open Subtitles | نعم نعم ، لقد خرجت للتو لقد أحضرت لك أكلتك المفضلة |
Trouxe-te o tamanho mais grande... porque a tua barriga está a ficar gordinha com tantos bolos. | Open Subtitles | ارتد قميصك ، أحضرت لك أكبر قياسات الأطفال لأن بطنك بدأ يكبر بسبب الكعك الذي أخذنا نتناوله |
Eu Trouxe-te o Edgar Frog, tal como tu pediste. | Open Subtitles | لقد احضرت لك ادجار فروج , تماما كما طلبت |
Trouxe-te o portátil da Sarah Holt. | Open Subtitles | "جَلبتُ لك حاسوب "ساره هولت الشرطة أفرجت عنه |
Trouxe-te o trabalho de casa. | Open Subtitles | قف ، قف - لقد أحضرت لك الواجب ، يجب أن نقرأ هذا |
Trouxe-te o postal de anos para a mãe, podes assiná-lo. | Open Subtitles | أنظر , لقد أحضرت إليك بطاقة عيد الميلاد من أجل أمي -و بأمكانك توقيعها |
Trouxe-te o almoço. | Open Subtitles | عزيزى ، لقد أحضرت بعض السترومبولى |
- Trouxe-te o teu pequeno almoço. - Oh! Obrigado. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت إفطارك ـ شكراً |
Trouxe-te o sr. Suhrawardy. | Open Subtitles | لقد أحضرت السيد سوهارواردي |
Trouxe-te o jantar. | Open Subtitles | لقد أحضرت عشاءكم |
Telefonei-te para... - Trouxe-te o carro. | Open Subtitles | لقد أحضرت سيارتك آه أشكرك |
Trouxe-te o jantar. Deves estar esfomeado. | Open Subtitles | أحضرت لك عشاءً لابد وأنك جائعٌ جداً |
Trouxe-te o corta-vento do Joey. | Open Subtitles | احضرت لك ستره المرجوم جوى قد تكون مفيده |
Trouxe-te o almoco. | Open Subtitles | جَلبتُ لك بعضَ الغذاء. |