"trust" - Traduction Portugais en Arabe

• تراست
• ترست
• وصاية

Portanto, coloquem o vosso pensamento no meio dos becos do Edifício Trust, para chegarem à bandeira amarela.
ثم تتجهوا لممشى مبني تراست لتحصلوا على العلم الأصفر

Em colaboração com ONGs como a Manta Trust, as minhas imagens ajudaram Hanifaru a passar a ser uma área marinha protegida.
وبالعمل مع منظمات غير حكوميّة مثل "مانتا تراست"، ساعدت صوري حتماً على أن تصبح منطقة هانيفارو محمية.

Por esta altura, toda a Trust pode ter sido destruída.
بعد هذا الوقت، فقد تم الاستيلاء على منظمة الـ"تراست" بأكملها

Sim... Ela é gerente de empréstimos em Midwestern Trust. Rapariga emigrante, conseguiu.
إنها تعمل في إدارة القروض في ميدويسترن ترست فتاة عاملة مهاجرة

Estou no Broward Private Trust, fomos feitos reféns.
أنا محجوز في مصرف برواردبرافت ترست اثر سطو مسلح

Querem provas de que não tentei matá-los para ficar com o Trust?
انت تودين اثبات باني لم اقتل قريبي لأرث وصاية باسكرفيل؟ حسنا.

O Henry falou-vos do Trust dos Baskerville?
هل اخبرك هنري عن موضوع وصاية الاملاك في باسكرفيل؟

Como o líder de facto das operações da Trust tem os recursos e capacidades para fazer muitos danos.
بصفته رئيس عمليات "تراست" فإنه يملك القدرة على التسبب بضرر

- Os humanos que formaram a Trust estavam em posição de se infiltrar nas redes de comunicação seguras usadas pelo governo.
البشر الذين أسسوا "تراست".. كانوا بموقع يسمح لهم باختراق شبكة الاتصالات المؤمنة.. التي تستخدمها الحكومة

A tecnologia é prontamente disponível para os Goa'uid que infiltraram "Os Trust", e sua lealdade é com o Ba'al.
"التقنية فعلياً متوفرة مع "الجوائولد "الذين تسللوا إلى "تراست "وولائهم إلى "باال

Esta manhã assaltaram o Starling City Trust. Dispararam sobre um policia.
وبهذا الصباح اقتحموا مصرف (تراست) بالمدينة وأطلقوا النار على شرطيّ

Estão envolvidos com a Sicomacy Trust.
كلهم مرتبطون بتلك المؤسسة الخيرية "سيكومانسي تراست"

O administrador da ZS Trust, a maior empresa de tecnologia, do Canadá?
"الرئيس التنفيذي لشركة "ز.س. تراست أكبر شركة للتكنولوجيا في "كندا"؟

Quanto é que o Land Trust me oferece pelas Balboa Heights?
ما هو عرض (لند تراست) مقابل مرتفعات (بالبوا) ؟

Foram feitas várias chamadas ontem à noite do telefone do seu escritório em Midwestern Trust para um estúdio do Reggie "Sticks" Daniels, o chefe dos Vicelords.
عدة اتصالات أجريت في وقت متأخر من الليلة السابقة من هاتفك في ميدويسترن ترست إلى استوديو مملوك لـ ريجي دانييلز

Enquanto isso, em Racine, no Wisconsin, após um assalto ao American Trust Bank, o Inimigo Público Nº1, John Dillinger, continua a mover-se livremente, perseguido pelos cães da Justiça.
في نفس الوقت، في، "ويسكونسن" بعد سرقة مصرف "أمريكان ترست" عدو الدولة الأول "جون ديلينجر" يهرب وتطارده العدالة.

Presidente da Delphi Trust, uma gestora de ativos.
"المدير التنفيذي لـ"ديلفي ترست أحد شركات إدارة الأصول

Este gráfico, produzido pelo The Equality Trust, mostra 21 países desde a Áustria ao Japão e à Nova Zelândia.
في المخطط التالي، من قبل منظمة ( ذي ايكواليتي ترست) يظهر21 بلداً من النمسا إلي اليابان إلى نيوزيلاند.

O Trust é um motivo forte para homicídio.
وصاية ممتلكات الباسكرفيل تبدو كسبب قوي للقتل.

Só soube do Trust na semana passada, quando a Polícia cá veio.
لقد علمت عن وصاية الاملاك في الاسبوع الماضي عندما جاءت الشرطة لتراه