| Tu és engraçado, inteligente e talentoso, e mais que isso, és generoso. | Open Subtitles | أنت مضحك و وسيم وموهوب كالجحيم. وأكثر من ذلك، انت لطيف. |
| Tu és engraçado. Boa sorte, herói aprendiz. | Open Subtitles | أنت مضحك ، حظاً موفقاً أيها البطل المتدرب |
| Sinja, Tu és engraçado, a fazer piadas da minha vida ser controlada por esta árvore mágica! | Open Subtitles | يا"سنجي" أتعرف ، أنت مضحك حقاً تقف هنا تلقى بالمزحات بينما حياتي متحكم بها من هذه الشجرة السحرية |
| Não, tu é que os tornaste engraçados. Tu és engraçado! | Open Subtitles | لا انت تجعلها مضحكة انت مضحك |
| Tu és engraçado. Não estou a brincar. | Open Subtitles | انت مضحك انا لا ألهو |
| - Tu és engraçado. Tens que atender isso? | Open Subtitles | - انت مضحك هل تريدين الرد عليه؟ |
| - Tu és engraçado. - Obrigado, amigo. | Open Subtitles | أنت مضحك - شكرا يا صديقي - |
| Tu és engraçado. | Open Subtitles | أنت مضحك |
| - Sou Amber, Tu és engraçado. | Open Subtitles | (آمبر) أنت مضحك |
| Tu és engraçado. | Open Subtitles | أنت مضحك |
| Tu és engraçado. | Open Subtitles | انت مضحك |
| Tu és engraçado. | Open Subtitles | انت مضحك |
| Tu és engraçado! | Open Subtitles | انت مضحك |
| - Sim, Tu és engraçado. | Open Subtitles | نعم , انت مضحك |