Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tu és o maior" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت أكبر
-
أنت الأفضل حقاً
| Tu és o maior melodramático, amigo! Eu? | Open Subtitles | أنت أكبر ملكة للدراما يا صاحبي؟ |
| Tu és o maior e mais malvado cão que já vi! | Open Subtitles | أنت أكبر كلب سيء شاهدته في حياتي |
| Tu és o maior com quem eu já dormi. | Open Subtitles | أنت أكبر شخص نمت معه. |
| Tu és o maior, Jack. | Open Subtitles | أنت الأفضل حقاً يا (جاك) |
| Tu és o maior, Jack. | Open Subtitles | (أنت الأفضل حقاً يا (جاك |