Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tu a amas" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت تحبها
-
هل تحبها
| Bem, se Tu a amas, não lhe devias dizer? | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت تحبها ألا يجب أن تخبرها؟ |
| Bem, se Tu a amas, não lhe devias dizer? | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت تحبها ألا يجب أن تخبرها؟ |
| Tu a amas mesmo, não? | Open Subtitles | أنت تحبها بالفعل، ألست كذلك؟ |
| Tu a amas de verdade? | Open Subtitles | هل تحبها بصدق ؟ |