"tu compreendes" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت تفهم
• أنت تتفهم
• أنتِ تتفهمين

Tu compreendes, Juan, tens filhos... é melhor quando estão em terra!
أنت تفهم ذلك من الأفضل عندما يكونوا على الأرض

Mas houve um buraco no esquema, recursos limitados Tu compreendes os problemas.
ولكن عملية المكان الصغير قللت من مصادرنا أنت تفهم المشكلة

E Tu compreendes o que está a acontecer, não estás, Ó Bem Amado?
أنت تفهم ماذا يجري، أتفهم أم لا أيها المحبوب؟

Talvez misericórdia também, mas assassinato Tu compreendes desconfortavelmente bem.
ربما الرحمة أيضًا، لكن القتل أنت تفهم بدون راحة للغاية.

O teu tempo acabou. Tu compreendes a situação, não ?
لقد إنتهى وقتك، أنت تتفهم الوضع، ألست كذلك؟

O Sr. Blossom valoriza a sua privacidade. Tu compreendes.
السيد (بلوسوم) يقدر خصوصيته أنتِ تتفهمين

Tu compreendes que a única razão de fazeres sexo com a minha esposa é porque eu permito, certo?
أنت تفهم أنّ السبب الوحيد لمضاجعتك لزوجتي هو لأني أسمح بذلك، أليس كذلك؟

Eu compreendo a tua mente, Tu compreendes a minha.
لديّ تفهم بحالة عقلك. أنت تفهم حالتي.

Tu compreendes que nessa situação a Dani foi o adulto.
أنت تفهم أن (داني) كانت البالغة في هذا الموقف

Tu compreendes.
أنت تفهم

Tu compreendes isso.
أنت تفهم هذا.

- Tu compreendes.
- أنت تفهم.

Tu compreendes, não é?
أنت تتفهم , أليس كذلك ؟

Tu compreendes.
أنت تتفهم.

Tu compreendes. Sim.
أنتِ تتفهمين - أجل -