"tu estragaste" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد خربت
• أنك أخفقت
• أفسدته
• لقد افسدت
• وأنت فجر

Tu estragaste tudo.
لقد خربت الأمور

Tu estragaste a venda, seu idiota!
شطيرة جيلي . لقد خربت البيعة , أيها الغبي !

O que o meu amigo estrangeiro quer dizer Formam, é que Tu estragaste tudo.
ما يحاول صديقي الأجنبي أن يقوله هنا هو أنك أخفقت يا رجل

Estou a tentar voltar a marcar a reunião que Tu estragaste.
لازالت أعمل على تدارك الاجتماع الذي أفسدته

Tu estragaste a minha festa. Sabes disso.
حقيقي ، لقد افسدت على سهرتي انت تعلم هذا

Estava tão perto de descobrir quem matou o meu pai e Tu estragaste tudo.
كنت قاب قوسين او ادنى لإيجاد من الذي قتل والدي، وأنت فجر ذلك.

Tu estragaste tudo.
لقد خربت كل شيء

E Tu estragaste amigo.
كما أنك أخفقت يا رجل

Queria fazer isto e Tu estragaste tudo, porque não consegues aceitar que eu não quero voltar.
كان هناك شيئاً واحداً أريد فعله, وأنت أفسدته عليّ, فقط لأنك لا تستطيع تقبل حقيقة أنني لا أريد العودة هنا.

- Endireito o que Tu estragaste. - Lixaste tudo outra vez, Michael. - Eu já te digo.
أعتني بما أفسدته لقد أخفقت مجدداً يا (مايكل)

Tu estragaste tudo! É um pesadelo!
لقد افسدت كل شيئ إنه كابوس

- Pai, Tu estragaste tudo hoje.
-ابي لقد افسدت الليلة تماماً

Eu tive-a e Tu estragaste tudo.
وكان لي منها , وأنت فجر ذلك.