"tu fizeste isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت فعلت هذا
        
    • أنت من فعل هذا
        
    • هل فعلت ذلك
        
    • لقد تسببتَ بهذا
        
    • أنتِ فعلتِ هذا
        
    • أنت فعلت ذلك
        
    - Tu fizeste isto! - Não, seu idiota. Open Subtitles . أنت فعلت هذا . كلا ، أنت أبله
    - Tu fizeste isto comigo! Open Subtitles أخرجوه من الحجز أنت فعلت هذا لي
    Tu fizeste isto... Open Subtitles أنت فعلت هذا...
    Tu fizeste isto, seu filho da mãe. Open Subtitles أنت من فعل هذا يا إبن الساقطة.
    Tu fizeste isto! O quê? Open Subtitles أنت من فعل هذا ماذا؟
    Tu fizeste isto? Open Subtitles -سيدى الأمير هل فعلت ذلك ؟
    Tu fizeste isto! Open Subtitles لقد تسببتَ بهذا!
    Tu fizeste isto. Open Subtitles أنتِ فعلتِ هذا
    "Adam, Tu fizeste isto." Open Subtitles آدم"، أنت فعلت هذا"
    Tu... fizeste isto tudo para mim. Open Subtitles أنت... فعلت هذا من أجلي
    - Tu fizeste isto. Open Subtitles -أنت , أنت فعلت هذا
    Tu fizeste isto? Open Subtitles أنت فعلت هذا?
    Tu fizeste isto! Open Subtitles أنت فعلت هذا
    - Pai, Tu fizeste isto! Open Subtitles -أبي، أنت فعلت هذا .
    Tu fizeste isto. Open Subtitles أنت فعلت هذا.
    Tu... Tu fizeste isto. Open Subtitles أنت.. أنت من فعل هذا
    Tu... fizeste isto... Open Subtitles أنت.. من فعل هذا..
    Tu fizeste isto! Tu fizeste isto! Open Subtitles أنت من فعل هذا!
    Tu fizeste isto? Open Subtitles هل فعلت ذلك ؟
    Tu fizeste isto! Open Subtitles لقد تسببتَ بهذا!
    Tu fizeste isto. Open Subtitles أنت فعلت ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus