"tu mentes" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت تكذب
• الكذب عندك

Não só pequenas mentiras aqui e ali. Tu mentes profundamente a ti próprio.
ليس حتى كذبات صغيره هنا وهناك أنت تكذب على نفسك على مستوى عميق جداً

Tu mentes, tu enganas, só pensas em ti.
أنت تكذب ، تغش ، أنت أنت تفكر في نفسك فقط ويحك يا رجل

Tu mentes a toda a gente e apenas te preocupas com poucos.
أنت تكذب للجميع و لا تهتم إلا للقلائل

Tu mentes como uma mosca com um booger no olho!
أنت تكذب كالذبابة ذات مخاط في عينها!

- Tu mentes ao respirares.
الكذب عندك مثل التنفس

Tu mentes em tudo.
أنت تكذب في كل شيء

Tu mentes para viver.
بربّك يا (نيل)، أنت تكذب من أجل العيش

-Não, Tu mentes. -Minto?
أنت تكذب - حقاً؟

Tu mentes... obscenidades!
- - أنت تكذب -حقارة !

Tu mentes como ele.
أنت تكذب مثله

Tu mentes.
أنت تكذب.