"tu não estarias" - Traduction Portugais en Arabe

• لما كنت
• أنت لن تكون

Mas sem mim tu não estarias viva.
و لكن بدوني لما كنت على قيد الحياة

Se o Projeto Magneto estivesse no comando, tu não estarias aqui.
لأن لو كان المشروع"ماغنت" المتحكم لما كنت هنا

Se não tivesse más ideias, tu não estarias aqui. Segura nisto.
... لو لم افعل افكار سيئة لما كنت هنا

Darkseid disse que tu não estarias à altura do desafio.
(دارك سايد ) يقول أنت لن تكون نداً للتحدي.

O Ryan pensou que tu não estarias de volta ainda.
يعتقد ريان أنت لن تكون بعد الظهر .

"Se não fosse pela graça de Deus tu não estarias aqui."
"لولا بركة الرب" "لما كنت هنا"