Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tu tens talento" - Traduction Portugais en Arabe
-
لديك الموهبة
-
أنت موهوب
| Tu tens talento, miúda. | Open Subtitles | لديك الموهبة يا فتاة |
| Tu tens talento, Alan! | Open Subtitles | ألن، لديك الموهبة. |
| Tu tens talento, Jolene. | Open Subtitles | لديك الموهبة , جولين |
| Tu tens talento. | Open Subtitles | أنت موهوب يا رجل |
| Quer dizer, Tu tens talento. | Open Subtitles | لا أعني, أنت موهوب |
| Tu tens talento. | Open Subtitles | أنت لديك الموهبة |
| Tu tens talento. | Open Subtitles | لديك الموهبة. |
| Tu tens talento. | Open Subtitles | أنت موهوب. |
| Tu tens talento, Shawn. | Open Subtitles | أنت موهوب يا (شون) |