"tua madrasta" - Traduction Portugais en Arabe

    • زوجة الأب الخاص بك
        
    • زوجة أبيك
        
    • زوجة أبيكِ
        
    • زوجة ابيك
        
    • زوجة والدك
        
    É o teu sonho que eu fosse tua madrasta. Open Subtitles أنت أتمنى لو كان زوجة الأب الخاص بك.
    A tua madrasta é mais forte. Open Subtitles زوجة الأب الخاص بك هو أقوى مما كانت.
    Mas estou com a tua madrasta há 10 anos e... tenho orgulho em dizer que somos muito felizes. Open Subtitles أعيش مع زوجة أبيك فترة عشر سنوات حتى الآن و فخور بأن أقول بأننا بغاية السعادة
    A tua madrasta e o Austin, tudo num só dia. Como te sentes? Open Subtitles زوجة أبيك وأوستن في يوم واحد كيف تشعرين؟
    Bebidas grátis, e assumo que a tua madrasta insistiu num bom buffet. Open Subtitles ثمّة مشروبات مجانية،وأفترض... أنّ زوجة أبيكِ التافهة طالبت بمتعهد حفلات جيّد
    Mas talvez ele tenha pago para esconder o nosso caso da tua madrasta. Open Subtitles ولكن ربما هو دفع المال ليخفي تلك الخيانة عن زوجة ابيك
    Então, não ias espetar uma faca na tua madrasta? Open Subtitles إذن لم تكن لتطعن زوجة والدك بالسكين ؟
    Eu disse-te que a tua madrasta era forte. Open Subtitles قلت لك كانت زوجة الأب الخاص بك قوية.
    A única pessoa horrível aqui é a tua madrasta. É odiosa. Open Subtitles الشخص الوحيد المقرف هنا هو زوجة أبيك إنها حمقاء
    Com alguma sorte, talvez possas despedir-te também da tua madrasta. Open Subtitles إن حالفك الحظ فقد يتسنى لك توديع زوجة أبيك أيضا
    Presumi que tivesses recebido um telefonema da tua madrasta. Open Subtitles أفترض أنه جاءتك مكالمة من زوجة أبيك
    A tua madrasta estava dentro de casa a dormir. Open Subtitles زوجة أبيكِ كانت بالداخل نائمة حينها
    Não, mais com a tua madrasta. Open Subtitles بل زوجة أبيكِ في الواقع.
    A confissão da tua madrasta enfraqueceu o teu álibi. Open Subtitles اعتراف زوجة ابيك قد اضعف 752 00: 28: 31,785
    É a tua madrasta, podes falar dela. - Não. Open Subtitles لانها تبدو رائعة ربما هي زوجة ابيك
    Disseste que a tua madrasta não acordou antes do meio-dia a semana toda. Open Subtitles قلت أن زوجة والدك لا تفيق قبل الظّهيرة طيلة الأسبوع
    - Eu quero. Temos andado por aí a voar no avião da tua madrasta e não nos disseste nada? Open Subtitles أنا، نحن نطير في طائرة زوجة والدك ولم تفكر أن تخبرنا بهذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus