"tua melhor hipótese de" - Traduction Portugais en Arabe

• أفضل فرصة لك

Walter, tiveste uma fracção de segundos para decidir se podias sair da cápsula antes do lançamento ou se a tua melhor hipótese de sobreviver era fechar a porta e abrigares-te.
والت،كان لديك جزء من الثانية لتقرر إما أن تخرج من الكبسولة قبل إنطلاقها أو أفضل فرصة لك للنجاة هي قفل تلك القمرة والتحرك بها

Chris, a tua melhor hipótese de ter sucesso é sendo culto e mundano, como o nosso cão.
كريس)، أفضل فرصة لك للنجاح) هي ان تكون مثقفا وغريبا مثل كلبنا

Sabemos que sou a tua melhor hipótese de chegar ao Pena.
كلنا نعرف أننى أفضل (فرصة لك للوصول لـ(بينا