pensei que isto ficasse bem na tua parede. | Open Subtitles | أعرف كم تحب الفنون واعتقدت أن هذا سيبدو جيدا في جدارك |
E agora ela está exposta na tua parede para sempre, com olhos falsos de vidro e uma língua de borracha. | Open Subtitles | الآن، قد صعدت جدارك للأفضل، مع عيون مزيفة زجاجية ولسان مطاطي. |
Porque não quero acabar na tua parede. | Open Subtitles | لأنني لا أريد أن أنتهي على جدارك |
A tua parede ou as proporções dos isótopos? | Open Subtitles | جدارك او نسبة النظائر المشعة ؟ |
Quando aumentou a sua casa de banho e deslocou a tua parede. | Open Subtitles | عندما وسعت حمامها و حركت حائطك |
Atrás da tua mesa, na tua parede, no teu quarto. | Open Subtitles | خلف مكتبكِ في جداركِ, في غرفتكِ |
Usando todo esse dinheiro da tua parede. | Open Subtitles | مستخدمين جميع ذلك المال الذي في جدارك |
O que está a fazer na tua parede? | Open Subtitles | ما الذي تفعله على جدارك ؟ |
- Como me encontraste? Com aquele mapa na tua parede. | Open Subtitles | - كيف عرفت؟ تلك الخريطة على جدارك |
Caso contrário, terei que por mais uma cabeça na tua parede. | Open Subtitles | و إلا سأضع رأس آخر على جدارك |
Vi a tua parede quando entrei de manhã. O quê... | Open Subtitles | سبق ورأيت حائطك حين دخلت عنوة اليوم. |
Isto ficava bem, na tua parede. | Open Subtitles | هذه ستبدو أفضل على جداركِ. |