"tua perna está" - Traduction Portugais en Arabe

• ساقك

Ele está a fazer-se á tua perna. Está a fazer-se á tua perna.
إنها تقوم بحركة المضاجعة مع ساقك إنها تضاجع ساقك

Posso dizer pela tua postura que a tua perna está magoada, mas não está partida.
من خلال وضعك يمكنني القول أن ساقك مكدومة و ليست مكسورة.

- Pára de me tocar. - A tua perna está a roçar na minha.
توقف عن لمسي - ساقك تفرك ساقي من الأمام -

Mike, sei que a tua perna está machucada, mas se houver algo lá em baixo, meu, tu tens apenas, por favor, de correr como se não doesse, certo?
مايك" أعلم أن ساقك تؤلمك" لكن إذا كان هناك شيء ما في الأسفل عليك أن تركض رجاءاً أركض وكأنها لا تؤلمك حسناً ؟

Olá, La'gaan, fico contente que a tua perna está curada.
مرحباً, "لاجان" أنا سعيدة أن ساقك تعافت بالكامل.

A tua perna está muito doente.
ساقك مريضة جداً

Tens-me mentido. A tua perna está boa.
لا تكذب علي ساقك بخير

O raio da tua perna está em cima da minha perna.
. ساقك على ساقي

A tua perna está muito mal.
ساقك متضررة حقا

Credo, o raio da tua perna está em cima da minha!
يالله ! ساقك على ساقي

A tua perna está boa.
اصمت ساقك بخير

A tua perna está partida.
ساقك مكسورة.