"tua reunião" - Traduction Portugais en Arabe

• اجتماعك
• اجتماعكم
• اجتماع ثانويتك
• إجتماعك

Ei. Não devias estar na tua reunião com a Driscoll?
أليس من المفترض أن تكون في اجتماعك مع دريسكول؟

Não. Faz a tua reunião. Tudo bem.
لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار

Pensei que tinhamos tido uma cena na prisão, sabes... um pequeno momento de "olhar mágico", e eu vi-te aqui e pensei em esperar até teres terminado a tua reunião e que depois podiamos...
بعض لحظات سحر العيون وقد رأيتك هنا وارتأيتُ أن أنتظر ...حتى تنهي اجتماعك وبعدها ربما

Depois da tua reunião de família na casa da plantação, comecei a somar dois mais dois.
بعد اجتماعكم العائليّ في المزرعة القديمة، بدأت أربط بين هذا وذاك.

Espero não ter interrompido a tua reunião.
أرجو ألا أكون قد قاطعت اجتماعكم

Kevin, eu vou à tua reunião.
كيفن ,ساذهب الى اجتماع ثانويتك

Posso perguntar-te uma coisa sobre a tua reunião?
أيمكنني سؤالك سؤال عن إجتماعك مع رؤسائي؟

O que aconteceu na tua reunião com o Hancock?
ماذا حدث في اجتماعك مع هانكوك؟

Perguntam agora como correu a tua reunião.
استيقظ إنه يسألك عن اجتماعك

Penso que vais querer cancelar a tua reunião.
سيتعين عليك إلغاء اجتماعك

E, tens tempo antes da tua reunião com o Murray ou é melhor ir com o Turtle?
(إي)، أنقضي الوقت معاً قبل اجتماعك أم أرافق (تورتل)؟

Como correu a tua reunião?
كيف جرى اجتماعك ؟

Vai à tua reunião.
اذهبي اذهبي إلى اجتماعك

Vai à tua reunião.
اذهب إلى اجتماعك

Como foi a tua reunião?
كيف كان اجتماعك

A tua reunião importante é hoje, não é? Vou conseguir o negócio.
اجتماعكم اليوم الكبير هو الحق؟

- Não vais à tua reunião?
- لن تذهب الى اجتماع ثانويتك ؟

Boa sorte para a tua reunião!
حظاً سعيد فى إجتماعك

A tua reunião está marcada, às 20:00 horas.
إجتماعك محدد 2000 ساعة.