"tua taça" - Traduction Portugais en Arabe

• كأسك

Portanto, podias colocar o veneno na tua taça confiando na tua força para te absolver.
لذا يمكنك وضع السم فى كأسك كثقه فى أن قوتك ستنقذك

Temos de assegurar-nos que a tua taça não volta a esvaziar tanto antes de voltarmos a enchê-la.
حسنا حسنا اريد التأكد ان كأسك لم يفرغ بعد قبل ان نملأه من جديد

A tua taça jamais estará vazia, pois serei o teu vinho.
كأسك لن يفرغ، لأنى سأكون أنا نبيذك

A tua taça jamais estará vazia, pois serei o teu vinho.
كأسك لن يفرغ أبداً لأنى سأكون نبيذك

quando o Michael Corleone atira naqueles tipos no restaurante, aqueles cabrões que tentaram matar o pai dele, tu ficas sentado com a tua taça de gelado e dizes que é a tua cena favorita de todos os tempos!
حينما يطلق (مايكل كورليوني) النار على أولئك القوم في المطعم أولئك الأوغاد الذين حاولوا قتل والده تجلس مع كأسك اللعين من المثلّجات

Ergue a tua taça, Eleanor.
إرفعي كأسك, "إليانور".

A tua taça, Sinuhé!
( كأسك يا ( سنوحى

A tua taça... ´
كأسك...